-
1 Accipiter gentilis
—1. LAT Accipiter gentilis ( Linnaeus)2. RUS ястреб-тетеревятник m3. ENG (northern) goshawk4. DEU Habicht m, Hühnerhabicht m5. FRA autour m commun [des palombes, ordinaire, des ramiers]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Accipiter gentilis
-
2 Accipiter gentilis
ENG goshawk, Northern goshawkNLD havikGER HabichtFRA autour des palombes -
3 Accipiter gentilis gentilis
ENG Eurasian goshawk -
4 Accipiter gentilis atricapillus
ENG American goshawkAnimal Names Latin to English > Accipiter gentilis atricapillus
-
5 Accipiter gentilis buteoides
NLD Russische havikAnimal Names Latin to English > Accipiter gentilis buteoides
-
6 goshawk (Accipiter gentilis L.)
Лесоводство: ястреб-тетеревятникУниверсальный англо-русский словарь > goshawk (Accipiter gentilis L.)
-
7 ястреб-тетеревятник
n1) gener. Hühnerfalke (Accipiter gentilis), Sperberfalke (Accipiter gentilis), Stockfalke (Accipiter gentilis), Stoßer (Accipiter gentilis), Taubenfalke (Accipiter gentilis), der (gemeine) Habicht (Accipiter gentilis)2) zool. Hühnerhabicht (Accipiter gentilis L.)3) forestr. Doppelsperber (Astur polumbarius L.), Hacht (Astur polumbarius L.)4) ornit. Habicht (Accipiter gentilis), Hühnerhabicht (Accipiter gentilis) -
8 goshawk
['gɒshɔːk]1) Общая лексика: ястреб-тетеревятник2) Биология: ястреб, ястреб (Accipiter), ястреб-тетеревятник (Accipiter gentilis), ястреб (Accipitridae), ястребиные (Accipitridae)3) Зоология: большой ястреб (Accipiter)4) Сельское хозяйство: тетеревятник (Astur palumbarius)5) Австралийский сленг: большой ястреб (Accipiter; сильный короткокрылый ястреб, широко распространённый в Австралии; прежде использовался в соколиной охоте)6) Лесоводство: (Accipiter gentilis L.) ястреб-тетеревятник7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: тетеревятник -
9 ястреб
зоол. hawk (Accipiter)ястреб кокошар goshawk (Accipiter gentilis)* * *я̀стреб,* * *hawk (зоол.)* * *1. ЯСТРЕБ кокошар goshawk (Accipiter gentilis) 2. зоол. hawk (Accipiter) -
10 ястреб-тетеревятник
nornit. autour commuun (Accipiter gentilis), autour des palombes (Accipiter gentilis), autour des ramiers (Accipiter gentilis), autour ordinaire (Accipiter gentilis) -
11 ястреб-тетеревятник
1) General subject: goshawk2) Biology: goshawk (Accipiter gentilis), northern goshawk (Accipiter gentilis)3) Forestry: goshawk (Accipiter gentilis L.)Универсальный русско-английский словарь > ястреб-тетеревятник
-
12 Hühnerhabicht
сущ.1) зоол. ястреб-тетеревятник (Accipiter gentilis L.)2) орнит. ястреб-тетеревятник (Accipiter gentilis) -
13 Habicht
сущ.1) зоол. ястреб (Accipiter Briss)2) орнит. ястреб (Accipiter), ястреб-тетеревятник (Accipiter gentilis) -
14 Stößer
m -s, =1) тех. пест2) ястреб-перепелятник (Accipiter nisus L.)3) ястреб-тетеревятник (Accipiter gentilis L.)5) бав. высокая шляпа -
15 goshawk
ястреб; ястреб ( Accipiter); большой ястреб, ястреб-тетеревятник ( Accipiter gentilis); pl ястребиные ( Accipitridae)- bicolored goshawk
- black goshawk
- black-mantled goshawk
- Celebes crested goshawk
- chanting goshawk
- chestnut-bellied goshawk
- chestnut-flanked goshawk
- crested goshawk
- gray goshawk
- gray-bellied goshawk
- Gray's goshawk
- imitator goshawk
- Madagascar goshawk
- northern goshawk
- pied goshawk
- red-chested goshawk
- semicollared goshawk* * *• ястреб -
16 Stoßer
сущ.1) общ. бав. высокая шляпа, случной жеребец, ястреб-тетеревятник (Accipiter gentilis), ястреб-перепелятник (Accipiter nisus)2) тех. буфер, пест -
17 héja
* * *[\héjat, \héjaja, \héjak] áll. ястреб (Accipiter);közönséges/galambász \héja (Accipiter gentilis) — голубятник, ястреб-тетеревятникkis \héja — ястребок; (fióka) ястребёнок;
-
18 goshawk
—2. RUS ястреб m3. ENG hawk, goshawk4. DEU Habicht m, Sperber m5. FRA autour m, épervier m1. LAT Accipiter gentilis ( Linnaeus)2. RUS ястреб-тетеревятник m3. ENG (northern) goshawk4. DEU Habicht m, Hühnerhabicht m5. FRA autour m commun [des palombes, ordinaire, des ramiers] -
19 Habicht
—2. RUS ястреб m3. ENG hawk, goshawk4. DEU Habicht m, Sperber m5. FRA autour m, épervier m1. LAT Accipiter gentilis ( Linnaeus)2. RUS ястреб-тетеревятник m3. ENG (northern) goshawk4. DEU Habicht m, Hühnerhabicht m5. FRA autour m commun [des palombes, ordinaire, des ramiers]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Habicht
-
20 Stoßer
См. также в других словарях:
Accipiter gentilis — Azor común Adulto … Wikipedia Español
Accipiter gentilis — Autour des palombes Autour des palombes … Wikipédia en Français
Accipiter gentilis — Habicht Habicht (Accipiter g. gentilis), adultes Männchen Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Accipiter gentilis — falcon gentil fal con gen til, falcon gentle falcon gentle, n. [F. faucon gentil. See {Falcon}, and {Genteel}.] 1. (Zo[ o]l.) any female falcon; especially [PJC] 2. (Zo[ o]l.) a female peregrine falcon ({Falco peregrinus}). Syn: falcon gentil.… … The Collaborative International Dictionary of English
Accipiter gentilis — vištvanagis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Accipiter gentilis angl. Northern Goshawk vok. Habicht … Paukščių anatomijos terminai
Accipiter gentilis — paprastasis vištvanagis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Accipiter gentilis angl. northern goshawk vok. Habicht, m rus. ястреб тетеревятник, m pranc. autour des palombes, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji vanagai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Accipiter gentilis — noun large hawk of Eurasia and North America used in falconry • Syn: ↑goshawk • Hypernyms: ↑hawk • Member Holonyms: ↑Accipiter, ↑genus Accipiter … Useful english dictionary
Accipiter gentilis — … Википедия
Accipiter gentilis — Duehøg … Danske encyklopædi
Accipiter — Autours et éperviers du genre Accipiter … Wikipédia en Français
Accipiter — Habichte und Sperber Habicht (Accipiter gentilis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia